Name: Was ihr wollt (Zwölfte Nacht) - Drama mit englischen Übertiteln
Start: 2026-10-05T19:00:00+02:00
End: 2026-10-05T21:15:00+02:00
Location: Ständetheater

Datum:	05. Oktober 2026 \| 19:00 (Mo)
Standort:	Ständetheater
Dauer:	approx. 3 Std.
Brechen:	Nein
Status:	Verfügbar

Ticket kaufen
Handy-Ticket

Shakespeares berühmte Komödie über die Torheiten der Liebe

Auf Tschechisch, Übertitel auf Englisch

„Du meinst, du bist nicht, was du bist. […] Dann hast du recht: Ich bin nicht, was ich bin.“

Shakespeares wilde und zugleich melancholische Komödie entfaltet ein ebenso heiteres wie grausames Spiel aus Schein und Wirklichkeit, Täuschung und Wahrheit, Verblendung und Liebe – und zeigt, dass das Licht letztlich immer siegt, selbst über unsere inneren Dunkelheiten.

Seltsame Nachrichten erreichen uns aus dem geheimnisvollen Land Illyrien! Herzog Orsino, ein Liebhaber der Musik, leidet unter seiner unerwiderten Liebe zur schönen Gräfin Olivia. Diese wiederum trauert um ihren verstorbenen Bruder und weigert sich, sieben Jahre lang irgendeine Liebe anzunehmen. An ihrem Hof versammelt sich eine bunte Gesellschaft: der trinkfreudige Sir Toby, Olivias gewitzte Kammerzofe Maria, der herrlich lächerliche Verehrer Sir Aguecheek sowie der selbstgefällige Puritaner Malvolio – beaufsichtigt von Feste, dem scharfsinnigen Hofnarren. Doch eines Tages wird die schöne Viola nach einem Schiffbruch an die Küste gespült und beginnt, als junger Mann namens Cesario verkleidet, ein neues Leben … Die Handlung nimmt überraschende Wendungen, Verwechslungen und Täuschungen wirbeln durcheinander. Eines jedoch wird deutlich: Die Liebe kennt keine Grenzen – doch man kann sich allzu leicht in die falsche Person verlieben.

Illyrien ist eine Insel der Sehnsucht für Liebeskranke und Verwirrte, ein Ort, an dem die Wirren der Liebe – zugleich töricht und kraftvoll – in einem raffinierten Versteckspiel zum Ausdruck kommen. Viele Fragen stellen sich, auf die es letztlich nur eine Antwort gibt – wie schon der Untertitel des Stücks andeutet: „Was ihr wollt“.

Wichtig:

Gekaufte Eintrittskarten können weder zurückgegeben noch umgetauscht werden.
Es werden keine Ermäßigungen gewährt.
Das Theater ist eine kulturelle Institution. Bitte beachten Sie die allgemeinen Regeln angemessenen Verhaltens und angemessener Kleidung.
Programmänderungen vorbehalten
Im Preis ist eine Servicegebühr von 3,7 € (100 CZK) enthalten.

Fotogalerie

Ständetheater

Adresse:	Ovocný trh 1 , Praha 1
Kapazität:	589
Typ:	Theater
Beheizt:	Ja
Barrierefreier Zugang:	Ja

Das Ständetheater zählt zu den schönsten historischen Theatergebäuden Europas

Das Theater ist eng mit dem Namen von W. A. Mozart verbunden. Hier fanden Uraufführungen zweier seiner Opern statt: Don Giovanni (1787 unter der Leitung des Komponisten selbst) und La clemenza di Tito (1791, anlässlich der Krönung von Leopold II.).

Genießen Sie die festliche Atmosphäre dieses schönen Gebäudes, in dem W. A. Mozart nach der Aufführung seiner Opern begeisterte Ovationen erhielt. Das Ständetheater ist seit 1783 ununterbrochen in Betrieb.

Erbaut wurde es von dem aufgeklärten und patriotisch gesinnten Grafen Nostitz-Rieneck, der das kulturelle Leben in Prag bereichern wollte.

Seine Überzeugung, dass ein allgemein zugängliches Theater eine moralische Institution darstelle, die das kulturelle Niveau der Nation zeige, entsprach dem Geist des späten 18. Jahrhunderts, dem Zeitalter der Aufklärung, und das Theaterprojekt war für das damalige Prag außerordentlich wichtig.

Obwohl das Theater anfangs deutschsprachige Dramen inszenierte, begann es bald, auch tschechische Stücke aufzuführen. Im Jahr 1798 wurde das Theater von böhmischen Ständen gekauft, daher sein heutiger Name.

Das Ständetheater ist unzertrennlich mit Wolfgang Amadeus Mozart verbunden. Der Komponist besuchte mehrmals Prag, um hier zu komponieren und Konzerte zu geben, und 1787 führte er im Ständetheater seine Oper Die Hochzeit des Figaro auf.

Unter dem Eindruck der begeisterten Zustimmung komponierte Mozart für Prag die Oper Don Giovanni, deren Uraufführung er persönlich im Ständetheater dirigierte. Die Oper wurde zu großem Erfolg und so sind Don Giovanni und das Ständetheater in die Geschichte eingegangen...

Das Ständetheater war auch einer der Drehorte des berühmten Films Amadeus von Miloš Forman.

Obwohl der Name Mozart in der Geschichte des Theaters am stärksten glänzt, lockte das Ständetheater viele andere bedeutende Künstler von europäischer Bedeutung an. Carl Maria von Weber war Musikdirektor des Theaters; der Geigenvirtuose Niccolo Paganini gab hier ein Konzert; Arthur Rubinstein, Carl Goldmark und Gustav Mahler dirigierten im Theater.

Wie komme ich dorthin?

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
Metro A (grüne Linie) oder B (gelbe Linie) - Station Můstek
Nächstgelegener Parkplatz:
Millenium Plaza, V Celnici 10, Prag 1 oder Einkaufszentren Palladium und Kotva (náměstí Republiky)

Weiter