Mahlers Das Lied von der Erde & John Williams: Tschechische Philharmonie im Dvořák-Saal
John Williams nimmt in seinem Hornkonzert Bezug auf die Poesie, während Gustav Mahler in Das Lied von der Erde Texte alter chinesischer Gedichte direkt vertonte. Das ist die ideale Gesellschaft für die Sängerin Fleur Barron, eine Absolventin der Vergleichenden Literaturwissenschaft, die die Vermittlung vielfältiger kultureller Einflüsse und die Verschmelzung von Traditionen als langfristiges Ziel betrachtet.
„Wenn ich versucht habe, meine lebenslange Liebe zum Horn zu analysieren, musste ich zu dem Schluss kommen, dass sie vor allem mit der Fähigkeit des Horns zusammenhängt, Erinnerungen an die Antike wachzurufen. Schon der Klang des Horns beschwört Bilder herauf, die im kollektiven Unterbewusstsein gespeichert sind“, sagt John Williams und erklärt damit seine Liebe zum Horn. Während er das Konzert schrieb, arbeitete er zugleich an der Musik zum dritten Film der Harry-Potter-Reihe. Auch der zweite Satz lässt an Fantasie denken; sein Titel geht auf ein keltisches Gedicht aus dem 14. Jahrhundert zurück: The Battle of the Trees.
Auch Literatur spielte bei der Entstehung von Mahlers Das Lied von der Erde eine Rolle. Der Komponist war in den Besitz der Gedichtsammlung Die chinesische Flöte gelangt, die der Dichter Hans Bethge ins Deutsche übertragen hatte. Mahler begann 1907, ausgewählte Gedichte aus dieser Sammlung zu vertonen – in einer schweren Zeit, in der ihn drei Schicksalsschläge kurz hintereinander trafen. Unter wachsendem Druck aufgrund antisemitischer Anfeindungen trat er von seinem Amt als Dirigent der Wiener Hofoper zurück, seine vierjährige Tochter starb, und er erlitt einen Zusammenbruch, nach dem die Ärzte einen Herzklappenfehler diagnostizierten.
„Mit einem Schlage habe ich alle Klarheit und Beruhigung verloren, die ich je errungen hatte, und nun muss ich am Ende des Lebens wieder als Anfänger stehen und gehen lernen“, schrieb er in einem Brief an seinen Freund Bruno Walter über seine Gefühle von Verlust und Endlichkeit, die auch in seinem sechssätzigen Liederzyklus gegenwärtig sind.
An der Seite des Tenors Andrew Staples ist bei dieser Aufführung die Mezzosopranistin Fleur Barron zu hören, die nach ihrem Auftritt mit Mahlers Kindertotenliedern im Februar 2026 ins Rudolfinum zurückkehrt.
Programm:
John Williams
Konzert für Horn und Orchester (2003)
Gustav Mahler
Das Lied von der Erde, eine Symphonie für Tenor, Alt und Orchester
Mitwirkende:
Radek Baborák – Horn
Fleur Barron – Mezzosopran
Andrew Staples – Tenor
Daniel Harding – Dirigent
Tschechische Philharmonie
Wichtig:
- Dresscode: smart casual
- 20 Minuten Pause
- Bitte beachten Sie, dass im Ticketpreis eine Servicegebühr von 10 % enthalten ist.
Berühmte Musicals in Prag
