Avec neuf interprètes, nous sommes piégés dans un jeu effrayant appelé « la vie » pendant des activités apparemment quotidiennes. Dans le reflet de dizaines de miroirs impitoyables, nous regardons avec inquiétude « l'Umwelt », le monde qui nous entoure, et notre lutte sans fin pour y vivre… et pour y survivre.
Conception : Maguy Marin
Interprètes : Ulises Alvarez, Kais Chouibi, Daphné Koutsafti, Louise Mariotte, Lise Messina, Isabelle Missal, Paul Pedebidau, Rolando Rocha, Ennio Sammarco
Musique : Denis Mariotte
Lumière : Alexandre Béneteaud
Son : Chloé Barbe/Victor Pontonnier
Scénographie : Albin Chavignon
Costumes : Nelly Geyres
Coproduction : Le Théâtre de la Ville – Paris, Maison de la danse – Lyon, Le Toboggan – Décines, Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape /Compagnie Maguy Marin
Soutenu par : DRAC Auvergne-Rhône-Alpes
Soutenu financièrement par : la Ville de Lyon, la Région Auvergne Rhône-Alpes, l'Institut français