Together with nine performers, we are trapped in a chilling game called life during seemingly everyday activities. In the reflection of dozens of ruthless mirrors, we watch with concern the "Umwelt" – the world around us – and our endless, exhausting struggle to live in it… and to survive.
Conception and design: Maguy Marin
Performers: Ulises Alvarez, Kais Chouibi, Daphné Koutsafti, Louise Mariotte, Lise Messina, Isabelle Missal, Paul Pedebidau, Rolando Rocha, Ennio Sammarco
Music: Denis Mariotte
Lighting design: Alexandre Béneteaud
Sound design: Chloé Barbe/Victor Pontonnier
Set design: Albin Chavignon
Costume design: Nelly Geyres
Co-production: Le Théâtre de la Ville – Paris, Maison de la danse – Lyon, Le Toboggan – Décines, Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape /Compagnie Maguy Marin
Supported by: DRAC Auvergne-Rhône-Alpes
Financially supported by: la Ville de Lyon, la Région Auvergne Rhône-Alpes, l’Institut français